Comments on Profile Post by dergeist

VIZ changed the name to just literally be thunderbolt like how Zeus in Greek myths tosses a thunderbolt

thunderclap arrow is a move he had post the exams in the manga

no one else has it and we never saw anyone use said move prior to him

it is basically a projectile thunder move... he can even curve it apparently



I am going to go check if said move has been changed in all thunderclap arrow scenes

Update: yeah I checked my VIZ chapters, they decided to go with thunderbolt

JSBOX and MS among other scanlations had thunderclap arrow

which is odd since it is a specific used term (JINRAISEN) 雷遁・迅雷箭

VIZ maybe thought it would be cooler to change it up since his english name translates to BOLT

there is a problem here though since there is a other move in Shippuden ANIME EP 320 (not the manga) were OMOI uses a tech with the same name

but that ninjutsu isn't a projectile but instead some current like move used in the water to hit multiple enemies

So now for VIZ at least you made two different moves clash with each other in name

The RAW Japanese is still ThunderClap Arrow (JINRAISEN) 雷遁・迅雷箭

I see so they're the same move, I was thinking he had another move, lol.

I don't think Viz took the filler of Episode 320 into consideration. So I wouldn't worry too much about that.

"Burp"