1. Welcome to the forums! Take a second to look at our Beginner's Guide. It contains the information necessary for you to have an easier experience here.

    Thanks and have fun. -NF staff
    Dismiss Notice

325 by HisshouBuraiKen

Discussion in 'Naruto Translations' started by HisshouBuraiKen, Sep 28, 2006.

  1. HisshouBuraiKen

    Messages:
    408
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Sep 26, 2004
    Reputation:
    Is done! Free to use for scanslations as long as you put my name somewhere.

    Page 1:
    Text: Shimakaru comes up with the "best move". What is his plan?
    Hidan: Hrrrrgh...
    Kakuzu: So that shadow jutsu forces you to mimic the user's movements...

    Page 2:
    Text: Shikamaru presses on!
    Title: There is no "after"!

    Hidan: Damnit...he knows...
    Izumo: What're you doing??

    Shikamaru: I've gotta pull him out of that circle...
    If I can...his jutsu...
    and his curse...will be dispelled...

    Page 3:
    Izumo: Are you sure?
    Shikamaru: That huge scythe...
    there's a reason for the three blades.
    From what I can tell, he only needs to hit one attack, but he uses them to increase his range and chances of connecting.
    It doesn't matter if it's a serious wound or a minor one - their only purpose is to draw blood.

    Basically, as long as he lands one attack...
    he can use that jutsu to kill his opponent.

    Izumo: You mean the "curse"?
    But how does one small wound turn into that?

    Shikamaru: The blood.
    To curse his enemies and create that link between their two bodies, he needs to drink their blood.
    Izumo: I noticed him lick it off the blade...
    I get it now...he just needs to open a wound,
    get a little blood on his scythe,
    and then use it to "curse" them.

    Asuma: I see...

    Page 5:
    Shikamaru: Well, anyone would've noticed that his body changed after licking off the blood,
    but there's another requirement for that curse...though it's pretty obvious, too.
    Kotetsu: There's more?
    Kakuzu: This kid's pretty good.

    Shikamaru: He didn't just stand around and get hit by Asuma's fire jutsu.
    As soon as it started, he booked it back to that circle.

    Then he started shouting, "It's time to start the ceremony"
    and , "Everything's ready!"
    I'm thinking that he can only begin the curse jutsu
    after he steps inside the circle.

    Page 6:
    Hidan: Fuck...you...
    Shikamaru: Shut up.
    You talk too much.
    Kotetsu: He's unbelievable...

    Page 7:
    Hidan: FUCK YOU, YOU LITTLE SHIT!
    AFTER I GET FREE, I'M GONNA RIP YOU TO SHREDS! THEN BURN YOU TO ASH!! THEN GRIND YOU TO DUST!!!

    Shikamaru: There is no "after" for you!
    Hidan: Argh!
    Shikamaru: He's out!
    Asuma: Right!
    Let's see if the "curse" has been lifted!

    Page 8:
    Shikamaru: YES!

    Page 9:
    Hidan: Ungh!
    God damn you...
    I'm trapped...

    Page 10:
    Shikamaru: I'm wiped out...
    I don't think I can hold him much longer.

    Asuma: It'll be enough...good work, Shikamaru.

    Page 11:
    Hidan: Kakuzu! Help me out!
    HURRY THE FUCK UP!

    Kakuzu: I told you - if you're careless, you'll die.

    Page 12/13: HOLY FUCKING SHIT

    Page 14:
    Shikamaru: Whew...
    Izumo: We got him!

    Page 15:
    Asuma: Finally...
    Izumo: One down, one to go...
    Kakuzu: If you needed a hand, you should've asked me earlier.

    Page 16:
    Hidan: Fuck you and your slow ass!
    You LET that happen!

    Kakuzu: You said "Back the fuck off", you asshole.
    You're a goddamned HEAD and you're yelling at ME??

    Hidan: Heheh...yeah, that's true, huh...
    But either way, I don't feel like sitting around while you make fun of me.

    Page 17:
    Hidan: Kakuzu...
    could you get me my body, pleeeease?

    Hidan: KAKUZU!
    Bring my body HERE, damnit!

    Kakuzu: Your head's lighter.


    FIN

    OMFG I can't get enough of these guys. Forza Kakuzu!
     
    Last edited: Sep 28, 2006
    Tags:
  2. cognitivedissonance

    Messages:
    3,527
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    316
    Joined:
    Feb 3, 2006
    Reputation:
  3. Aman

    Messages:
    11,794
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    491
    Joined:
    Feb 11, 2005
    Reputation:
    Thanks a lot! <333
     
  4. Naruko Supporting Staff

    Messages:
    29,660
    Likes Received:
    44
    Trophy Points:
    755
    Joined:
    Aug 11, 2006




    Nice, thanks for trans Hisshouburaiken. I love reading em all when they're out, fleshes out the RAW nicely.
     
  5. Freija

    Messages:
    26,293
    Likes Received:
    13
    Trophy Points:
    643
    Joined:
    Sep 26, 2004






  6. Acidblood7

    Messages:
    1,459
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    May 16, 2006
    Reputation:
    Something tell me his head god sliced of, but whats with akatsuki lmao, no matter what body part you take care of they still alive. Are they even alive at all?

    Thanx for the trans. btw.
     
  7. Hidan360

    Messages:
    76
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Joined:
    Jul 31, 2006
    Reputation:
    aah these guys are hillarious
     
  8. Muk

    Messages:
    28,565
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    1,094
    Joined:
    Nov 18, 2004
    Reputation:
    weee the akatsuki are cursing at each other, so alive :D
    thanks for translation
     
  9. Ninja-G33k

    Messages:
    1,731
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Jan 24, 2006
    Reputation:
    Well done!

    On other threads, the cries of "Plot no Jutsu!" and "Cheap win!" are starting, but the simple fact is that Hidan got careless and paid dearly for it.
     
  10. Akatsuki_4ever

    Messages:
    168
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Feb 13, 2006
    Reputation:
    Minus the over Italian zealousness *wtf is the point of putting races into Naruto? one of the good things abt manga is that a lotta times its race-free, meaning no racism* I hate overracial pride.

    Im still curious as to why Hidan's head can still speak. Must be quiet a stronger jutsu than most ppl expected.
     
  11. Naruko Supporting Staff

    Messages:
    29,660
    Likes Received:
    44
    Trophy Points:
    755
    Joined:
    Aug 11, 2006




    Yar, pretty much exactly what Kakuzu warned him about and is now taking the piss out of him for. Hidan f'ed up by underestimating the 'brat' =)
     
  12. Blizzard chain

    Messages:
    3,935
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Jun 27, 2006
    Reputation:
    So....HIDAN IS NOW A DECCAPITATED HEAD THAT CAN STILL TALK?
     
  13. HisshouBuraiKen

    Messages:
    408
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Sep 26, 2004
    Reputation:
    I dunno why he's still alive, my theory would be that he (consciously or unconsciously) uses chakra to forcibly keep blood flowing or his brain alive or something.

    Italian Hidan is a joke. Have a chuckle and move on.
     
  14. Blizzard chain

    Messages:
    3,935
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Jun 27, 2006
    Reputation:
    He's alive because of the ritual. Im guessing a side effect of using it is being able to keep alive no matter the damage you take
     
  15. Waffletime!

    Messages:
    870
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Jun 3, 2006
    Reputation:
    Thnak you for the translation!!
     
  16. L O V E L E S S

    Messages:
    3,277
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Mar 20, 2006
    Reputation:
    Heh, I'm a bit late, but thank you for the translation! <3

    I now find Hidan really weird. And kinda funny. XD
     
Loading...