1. Ohara Library Banner Contest

    The Beasts Pirates demand your services.
    Join the OL Banner Contest!
    Dismiss Notice
  2. Welcome to the forums! Take a second to look at our Beginner's Guide. It contains the information necessary for you to have an easier experience here.

    Thanks and have fun. -NF staff
    Dismiss Notice
  3. Winter is coming one last time...

    Dismiss Notice
  4. Come enter in the KCC Cooking Contest!

    Dismiss Notice
  5. The Anime Awards of 2018 have started! Click here to see the post!

    Dismiss Notice

[326] trans.

Discussion in 'Naruto Translations' started by cognitivedissonance, Oct 4, 2006.

  1. cognitivedissonance Well-Known Member

    Messages:
    3,546
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    316
    Joined:
    Feb 3, 2006
    page 1:

    A: He's still alive?!
    H: Jesus this hurts, fuck! oi!
    Kakuzu, quit pulling my goddam hair!
    K: If you're gonna whine about it hurting Shouldn't you be whining about your neck instead?
    H: Dumbass. my neck isn't anything to laugh about, You know how much this goddam hurts?

    page 2:

    H: THIS HURTS SO GODDAM MUCH! OI! GOING AND CUTTING MY GODDAM HEAD OFF, THIS IS SOME MOTHER FUCKING SUPER DOOPER PAIN RIGHT HERE!
    YOU SHITTY-BASTARD!!
    I: What's....that.
    K: I'm not really sure what to think about that.

    page 3:
    sidebar: Akatsuki's real intentions revealed! Oct. 16th!
    S: Even if he's alive, in that state, if he's not connected to a moving body then there is nothing he can do.
    Even if he's invincible, he's harmless.
    K: You're right. So one down, one to go.
    S: ku
    K: Shikamaru!
    I: Shikamaru looks like he's at his limit.
    K: Cpt. Asuma is also injured but Akatsuki are down to one, we have the advantage.
    But at the same time this may be a good chance for us to escape.
    Kakuzu: naive.

    page 4:

    a: gUU
    all: Cpt. Asuma!

    page 5

    A: Cough splutter
    K: You asked me to help you so we're working together from here on in.
    H: Ow! Jesus! Fine.
    K: His neck!

    page 6

    H: Ahh it finally stuck back on again.
    K: Don't move around too much or it'll fall off again.
    H: Ha!
    Ko: he stuck it back on!
    Iz: What the hell are we up against?
    S: Christ! I fit's not one thing it's another!
    What a crazy ability.
    A: Shit
    K: The Ceremony take times, granted, but you always drag out your battle and your speeches.
    You take care of the bounty, Ill deal with the others.

    page 7

    K: Izumo!
    I: I'm on it!
    Kaku: bring it on!

    page 8
    Iz: Suiton: mizuaanabara (water something something field)

    page 9:

    K: Gotcha!
    Kaku: [unimpressed sfx]

    page 10:

    K: Ugh!
    I: Ugh!

    page 11:

    S: Asuma! behind you!

    page 12:

    page 13:

    A: you're a one trick wonder, huh?
    H: ha!
    H: Ku ku
    H: ha ha ha ha ha ha!

    page 14:
    H: It's not just ONE trick.
    A: urg!
    K: ng!
    I: shit!

    page 15:
    A: Cough splutter
    H: You can finally enjoy that pain
    The pain that will kill you.
    K: Captain!!
    I: Shit
    S: Stooop
    Kakuzu: Game over.

    page 16.
    Inside the "cursed" territory the cruel blow that was delivered.
     
    Tags:
  2. opie Retarded Fish Frog

    Messages:
    507
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Mar 17, 2006
    thanks! goodjob
     
  3. Aman <font color='#0000A0'>Really?</font>

    Messages:
    11,847
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Feb 11, 2005
  4. Blue Well-Known Member Supporting Staff Retired Staff

    Messages:
    49,266
    Likes Received:
    260
    Trophy Points:
    1,329
    Joined:
    Dec 5, 2004
    *offers body to Bruce*
     
  5. Rokudaime Active Member

    Messages:
    10,044
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Sep 27, 2004
    Nice and thanks for your translation.
     
  6. AlienMeg Lurker

    Messages:
    135
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Aug 18, 2006
    Thank you so much!
     
  7. Blue Well-Known Member Supporting Staff Retired Staff

    Messages:
    49,266
    Likes Received:
    260
    Trophy Points:
    1,329
    Joined:
    Dec 5, 2004
    o m f g
     
  8. Marsala The Ice-Cream Man Cometh

    Messages:
    18,227
    Likes Received:
    73
    Trophy Points:
    605
    Joined:
    Oct 1, 2004
    Thanks!

    Though, we shouldn't trust the sidebar about "Akatsuki's true intentions revealed". I remember that exact same one from a couple of months ago. It may come true, but probably not for several more weeks.
     
  9. ku1jt Elite Jounin

    Messages:
    371
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Jun 13, 2006
    Thanks a lot for the translation. Good job.
     
  10. cognitivedissonance Well-Known Member

    Messages:
    3,546
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    316
    Joined:
    Feb 3, 2006
    Thanks for the thanks, and the body :)

    I was getting a bit disapointed after only getting repped twice for my last 2 trans. :cry It's not that I do it for reps or anything....who am i kidding, reps=love!!!

    :wtf :wtf
     
  11. the scorpion's tail Zetsu is a

    Messages:
    1,941
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Jan 17, 2006
    Many thanks for the translation. smile-big But Could you please translate the preview for next week. :)

    *PS (reps :p )*
     
  12. cognitivedissonance Well-Known Member

    Messages:
    3,546
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    316
    Joined:
    Feb 3, 2006
    I couldn't find it!?! where is it?
     
  13. Production hi

    Messages:
    504
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Sep 30, 2006
    Rep just for that.
     
  14. Naruko Supporting Staff

    Messages:
    29,729
    Likes Received:
    40
    Trophy Points:
    755
    Joined:
    Aug 11, 2006
    Awww @ lack of recognition for your hard work, sorry Brucelee, luv. You're always fast on the trans and do a good job. ANyway, belated thanks for yet another weeks wunnerful translation job sir! <3
     
  15. GrimmjawAwsome Espada Recruit

    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Joined:
    Oct 10, 2006
Loading...