1. Welcome to the forums! Take a second to look at our Beginner's Guide. It contains the information necessary for you to have an easier experience here.

    Thanks and have fun. -NF staff
    Dismiss Notice

327 by Yoshitsune

Discussion in 'Naruto Translations' started by Yoshitsune, Oct 12, 2006.

  1. Yoshitsune

    Messages:
    4,578
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Jan 25, 2006
    Reputation:
    Naruto 327: In Hopelessness...
    In the manners of a devil, the ritual has been performed - there lies Asuma's last moments...!!

    3.
    ...Asuma...

    4.
    Hidan: Feels...good

    Shikamaru: Asuma!!

    5.
    Shikamaru: Guh..

    Hidan: I'm done over here, Kakuzu

    Kakuzu: I'm almost done over here too

    6.
    Kotetsu: Damn...it...
    Izumo: Uch...

    Shikamaru: ...bastard...

    YOU BASTARD!

    7.
    ?: Gugh

    Gwah!

    8.
    Hidan: What the hell's all this?!

    Kakuzu: It's hard to see

    9.
    ?: Black Blade!

    10.
    Izumo: Ghh!

    Ino: We came here to rescue you, Shikamaru

    11.
    Shikamaru: Ino...?
    Izumo: Take Shikamaru to a safe place

    Ino: Right away!

    12.
    Hidan: Chh!
    (Reinforcements...

    13.
    ?: Are you alright?
    Kotetsu: ...Yeah...But go and check on Asuma-taichou

    Chouji: Asuma-sensei!!

    Ino: Asuma!!

    14.
    Shikamaru: His heart's still beating, even slightly!

    Chouji! Hurry and take Asuma to the Konoha Hospital!!
    With Ino and her medical ninjutsu, we can still make him recover even a little!

    Hurry!!

    Ino: Got it!
    Chouji: Yup!!

    Kakuzu: We're not letting that bounty pass us by

    15.
    Shikamaru: Shit...

    Glasses: We'll hold them back
    Use that chance to escape with Asuma-san!

    Hidan: Even if you struggle a bit, you'll still be an offering to my god(s)

    I wonder if you can wait up just a bit more...
    From here on out, things are gonna get good

    16.
    Leader: We're going to seal the "Sanbi"...hurry up and get over here
    This takes priority

    17.
    Hidan: That's what I'm saying, just wait up a bit!
    Kakuzu: Hidan, stop

    We'll be back soon...
    Better be prepared

    Hidan: Hmph...
    Those guys always need to be watched

    The Akatsuki do not have allied reinforcements...their only help is their god.
    Now the dreadful duo are readily called back. Who is the man's true identity?


    A hopeless Asuma, and what about Shikamaru...?
    Next time, "Those Who Stayed Behind"!!
     
    Last edited: Oct 12, 2006
    Tags:
  2. njt

    Messages:
    876
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Dec 25, 2004
    Reputation:
    Sticked~~~ :)
     
  3. cognitivedissonance

    Messages:
    3,534
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    316
    Joined:
    Feb 3, 2006
    Reputation:
    nice work! :)

    I think "9.
    Kakuzu: A black blade!"

    Might be being said be the ninja, not kakuzu. Jutsu announcing and all that. "Black blade!"
     
  4. Yoshitsune

    Messages:
    4,578
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Jan 25, 2006
    Reputation:
    It could be the bird guy saying it out loud (which defeats the purpose of being stealth)...or it could be Kakuzu thinking it

    but, if he were thinking it, i don't think he'd say Kokutou...
     
  5. Rashman

    Messages:
    6,028
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    394
    Joined:
    May 10, 2006
    Reputation:
    thanks alot for the trans :thumbs
     
  6. Iruka

    Messages:
    12,670
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Aug 19, 2005
    Reputation:
    YOSHI!!!! :dance Thanks for the translation Yoshitune~
     
  7. Jh1stgen

    Messages:
    5,859
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Oct 1, 2004
    Reputation:
    Sankyu for the translation :=D
     
Loading...