1. Welcome to the forums! Take a second to look at our Beginner's Guide. It contains the information necessary for you to have an easier experience here.

    Thanks and have fun. -NF staff
    Dismiss Notice

quick question

Discussion in 'Translations' started by Troublesome, Dec 5, 2005.

  1. Troublesome

    Messages:
    212
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Nov 4, 2005
    Reputation:
    I was wondering why some words are shortened when pronounced (well it sounds that way).

    for example:
    Kakashi-sensei -> Kakash-sensei
    Raikiri -> Raiki

    These are the ones off the top of my head but I'm sure there is more.
    Thanks in advance. I'm guessing this is the right place to put it.
     
    Tags:
  2. djblingsingh

    Messages:
    61
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Joined:
    Dec 24, 2005
    Reputation:
    it's just the way they say it. if a language is not your native touge, you will alsways speak all of the letters in the word-because the voice actor's tounge is japanese, they will speak it smoothly, while say someone like me will say it slower making sure that i've pronunced properly

    that's all nothing big, basically they say it fast and it's kinda hard for us to understand it if we dont speak the language but to ppl who do, they'll understand it fine so dont worry about it
     
Loading...