1. Welcome to the forums! Take a second to look at our Beginner's Guide. It contains the information necessary for you to have an easier experience here.

    Thanks and have fun. -NF staff
    Dismiss Notice

Which is worst: UK Jetix version Or German version

Discussion in 'Konoha TV' started by yuhun, Sep 28, 2006.

Which is worst: UK Jetix Version Or German Version?

Poll closed Oct 18, 2006.
  1. UK Jetix is worst

    25.5%
  2. German edits is worst

    74.5%
  1. yuhun

    Messages:
    1,140
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Mar 24, 2006
    Reputation:
    Both Naruto showings are the worst around the world, strong editing/censoring. But one has to be more edited than the other, which one do you think? Heres a brief summery on what they normally do.

    UK Jetix: (Viz dubbed)
    -Freeze framing: To avoid showing heavy blood, violence, Hokage's pipe and Asumas cigarette.
    -Cuts: Violence, close shot of Punching and Kicking, Kunai/Shuriken throwing, offensive dialogue (like Die,death, kill.).
    -Letterbox: To not show weapons stuck on people (Iruka shuriken on back, Sasuke needles ect.)
    -Music skip: Because of the cuts.

    German version:
    -Lack of weapons: Some weapons been digitally removed. Often they show for a slipt second and then its gone.
    -Coloured blood/No blood: Naruto's dripping blood was blue on ep 6 and at times completely removed.
    -Horrible opening: Sorry I have to metion that. Sasuu-key LOL.
    -Cuts: I'm not too sure about his i need to ask someone. I guessing there are a few cuts. EDIT: There are LESS cuts, more focus on edits.
    EDIT: Turns out the German version also does Zooms to avoid showing some weapons.
     
    Last edited: Sep 30, 2006
    Tags:
  2. FrostXian

    Messages:
    11,371
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Mar 19, 2006
    Reputation:
    I can see it, the new generation of children will consist of wusses or serial killers alltogether.
     
  3. Rori

    Messages:
    4,358
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    317
    Joined:
    Mar 24, 2006
    Reputation:
    I think the german op says it all. I'm almost tempted to quote the lyris in my sig.

    Why don't they just stop airing it?
     
  4. yuhun

    Messages:
    1,140
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Mar 24, 2006
    Reputation:
    I donno, I'll say the UK version's worst because its cheap, the Germans actually have editing tools to removie objects, UK just resort to freeze framing.

    Go ahead, post it on your sig if you want, it'll make me happy lol.
     
  5. Mukuro

    Messages:
    18,775
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    492
    Joined:
    Jun 23, 2005
    Reputation:
    The German version sounds awful! :laugh
     
  6. B

    Messages:
    5,159
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Jul 12, 2006
    Reputation:
    I am going to say German. XDDDDD The opening made me piss in laughter.... xC
     
  7. Kero-Chan

    Messages:
    1,932
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Jun 30, 2006
    Reputation:
    Sadly to say, if I had to choose, UK.. the german is just a disgrace.
     
  8. Glittercunt

    Messages:
    2,019
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Aug 29, 2006
    Reputation:
    German? I say, I seen the editeds and cuts in a thread and its awfull ha ha, seriously why even bother airing Naruto if there gonna completey edited pratically everything out.
     
  9. Valdor

    Messages:
    61
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Joined:
    Aug 18, 2005
    Reputation:
    We have cuts too and another way of editing other than zooming,
    They are showing different scenes so for example when Zabuza is "defeated" (kill might create some nighmares for little babies) you see Kakashis face, Naruto, Haku and instead of Zabuza's Body you see thes same Kakashi face again and Sasuke how he will be seen 2 minutes later.
    Looks like they can use the windows media player.
     
  10. Chee

    Messages:
    51,464
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Dec 30, 2005
    Reputation:
    Hard to say, but German edits are the worst IMO (Zabuza's no-blade-just-hilt was too much).
     
  11. the_ilest

    Messages:
    1,111
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Aug 22, 2006
    Reputation:
  12. sperish

    Messages:
    673
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Jan 13, 2005
    Reputation:
    Oh man, they both sound awful. Erm...German.
     
  13. RaZzy

    Messages:
    360
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Apr 16, 2005
    Reputation:
    How are they gonna let zabuza fight??? Just with his 30cm stick??
    German for sure... the opening was crazy...

    "12 years ago a nine tailed fox crushed the.... IF YOU BELIEVE IT.... NARUTO...NARUTO... NARUTO.. SASUKE IS REALLY COOL.. SAKURA.. THE BEAUTIFUL.. NARUTO NARUTO"
    Shouting "BELIEVE IT" inbetween the song...

    At least, something like that.. lol
     
  14. L O V E L E S S

    Messages:
    3,277
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Mar 20, 2006
    Reputation:
    Well, the German OP pretty much says "We suck and you know it!" XD

    I'm going to say that the German version is worse than UK's ^^
     
  15. James

    Messages:
    4,485
    Likes Received:
    12
    Trophy Points:
    318
    Joined:
    Sep 26, 2004
    Reputation:
    Could you edit your "absolutely no weapons" thing out of the first post? Zabuza doesn't float at all, that picture was mocked up by someone. The German dub cuts far less than Jetix does.
     
  16. Razza

    Messages:
    4,832
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Aug 7, 2006
    Reputation:
    German. Zabuza's Dildo of death and the opening win it.
     
  17. Lolligaggin

    Messages:
    336
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Mar 17, 2006
    Reputation:
    Yo I actually liked the hippy opening of the German dub, that WAS HILARIOUS LOL...I LOL'd SO LOUD! LMAO. :laugh
     
  18. RaptorRage

    Messages:
    1,436
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    311
    Joined:
    Aug 21, 2006
    Reputation:
    So far Zabuza has been shown with a hilt, the blade cut in half and the full sword. Just have to wait for it to morph into a less offensive lightsaber or something, because sharp metal is scary to children.
     
  19. Saosin

    Messages:
    4,305
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Joined:
    Dec 31, 2005
    Reputation:
    I watch it on a daily basis.
    D:



    UK version is worse.
    Too. Many. Still. Images.
    -suicide-
     
  20. yuhun

    Messages:
    1,140
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Mar 24, 2006
    Reputation:
    Really?! I saw that scene where Zabuza points his invisable sword at Gato, he really was standing on his sword? I need to look into that.

    I voted jetix version is worse, why? Because the Germans actrually have editing tools, more edits=less cuts=no music skip. Edits are much better than freeze framing.
     
    Last edited: Sep 30, 2006
  21. w00t64

    Messages:
    95
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Joined:
    May 27, 2006
    Reputation:
    Its a close call but i had to choose the UK version. The still frames get really annoying and confusing!
     
  22. Kayo

    Messages:
    2,272
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Aug 28, 2005
    Reputation:
    Both are so extremely horrible that I can't compare them.
     
  23. Bresakar

    Messages:
    7,345
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Jul 20, 2006
    Reputation:
    The german one is the most horrible dub ever seen in germany. Usually German dubs are uncensored or just a bit edited. But the Naruto Dub is so bad that I hope it won't have any success in Germany to spare the little children from this shitty Dub. Read the Manga!-only thing to enjoy it in Germany or you have to watch the original japanese version.
     
  24. Aya

    Messages:
    7,371
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Jul 12, 2006
    Reputation:
    RTL 2 is teh gey >_>

    they're both horrible but..i say...the german one XD;;;; I hate RTL 2/Panini for that....

    Naruti isn't a friggin show for little kids >_>"
     
  25. Foxcanine

    Messages:
    329
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joined:
    Jul 23, 2006
    Reputation:
    the german one is the worst. i had nightmare from that opening.... who the fuck is saw-soo-kay?
     
  26. Tenten-chan!

    Messages:
    18
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Joined:
    Sep 30, 2006
    Reputation:
    Germany, the theme song isn't supposed to make you laugh.
     
  27. cognitivedissonance

    Messages:
    3,527
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    316
    Joined:
    Feb 3, 2006
    Reputation:
    Since they are both european, why aren't they governed by the same rules?
     
  28. yuhun

    Messages:
    1,140
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Mar 24, 2006
    Reputation:
    Europe is serperated by loads of countries, differents countries=different laws and principles. WE don't have the same moral ethic codes as Germany.
     
  29. Shogun

    Messages:
    7,583
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Oct 9, 2005
    Reputation:
    jetix may be gay but at least the dvds are unedited and contain the original japanese voices.
     
  30. yuhun

    Messages:
    1,140
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Joined:
    Mar 24, 2006
    Reputation:
    I'm sure the uncut DVD's will appear in Germany, they show more unedited anime (Than the UK, anime don't appeal to British people.) there after all.
     
Loading...